Guide

How to use SayAlign

Install it once, sign in once, then select text in a message. This page walks through it in Chrome and Edge, and in Gmail, Outlook on the web, LinkedIn and other webmail.

The SayAlign panel and popup in these pictures are the real ones. The mail screens around them are simplified illustrations — your mail service looks like itself.

1. Install in Chrome or Edge

The same extension in both browsers. It also works in Brave, Arc, Opera and other Chromium browsers through the Chrome Web Store.

Chrome

  1. Open SayAlign in the Chrome Web Store and click Add to Chrome, then Add extension.
  2. Click the puzzle-piece icon next to the address bar and pin SayAlign, so its icon stays in the toolbar.
Open the Chrome Web Store

Edge

  1. Open SayAlign in Edge Add-ons and click Get, then Add extension.
  2. Click the Extensions icon next to the address bar and choose Show in toolbar for SayAlign.
Open Edge Add-ons

Keep the icon in the toolbar

Browsers hide new extensions behind the extensions menu. Pin SayAlign once and its icon stays next to the address bar — that icon is where you sign in and see your plan.

The browser's extensions menu open, with the pin button next to SayAlign highlighted.

Sign in from the icon

Click the SayAlign icon and sign in with the email you used on sayalign.com. No account yet? Create one free.

The extension keeps its own sign-in, separate from the website — signing in on the site does not sign in the extension.

Mail tabs that were open while you installed still run without SayAlign: close them and open them again.

The SayAlign popup under the toolbar icon, with email and password fields and a Sign in button.

2. Rewrite what you wrote

Works the same in every supported mail service: in a new message or a reply.

16 seconds, no sound. The SayAlign panel is the real extension; the email and the AI answer are prepared for the video.

Select your draft

Select a sentence or the whole draft. A small SayAlign button appears under the selection. Click it.

A draft in a compose window, selected, with a small SayAlign button under it.

Choose how it should read

Improve writing changes the delivery: Professional, Concise, Friendly, Fix grammar, Expand.

Handle a situation writes for what the message has to do — push back, say no, ask for payment, negotiate. These are part of Pro.

Output at the top of the panel is set to Same language: the result stays in the language you wrote in, whatever it is. Choose English to get it in English instead.

The SayAlign panel listing Professional, Concise, Friendly, Fix grammar, Expand and situation actions.

Check it, then replace

Read the result in the panel. Replace puts it in place of your selection; Copy leaves your draft alone; Try again writes another version.

Changed your mind after replacing? Press Cmd+Z on a Mac or Ctrl+Z on Windows and your original comes back.

The rewritten email in the panel, with Replace, Copy and Try again buttons.

3. Reply to what they wrote

Start from their message rather than your draft. SayAlign drafts the reply; you decide whether to use it.

Select their message

Select the message you are answering. A Reply with SayAlign button appears. Click it.

An incoming email selected, with a Reply with SayAlign button under it.

Say what the reply should do

Pick what the reply is doing and a tone. In the box, add what you want to say in a few words — or leave it empty for a reply that acknowledges the message without committing you to anything.

Then click Generate reply.

The Reply panel with reply types, tone choices and a notes box reading: can deliver on the 14th, not earlier.

Insert it, read it, send it yourself

Insert puts the reply into the reply box. In Gmail and Outlook, if the reply box is not open yet, SayAlign opens it for you.

Nothing is ever sent by SayAlign: the message waits in your reply box until you press Send.

The drafted reply in the panel, with Insert, Copy and Try again buttons.

4. Site by site

The steps above are the same everywhere. These are the differences worth knowing.

Gmail

At mail.google.com. New messages, pop-out compose windows and replies inside a conversation all work.

  • Rewrite: select text in the message you are writing.
  • Reply: select the message you received. If the reply box is closed, SayAlign opens it with Reply all, so people in Cc stay on the thread.
SayAlign's rewrite panel over a Gmail-style compose window.

Outlook on the web

In the browser at outlook.office.com, outlook.office365.com, outlook.live.com (Outlook.com and Hotmail) and outlook.cloud.microsoft. It does not run inside the Outlook desktop app — open your mail in Chrome, Edge or Safari instead.

  • New messages and replies in the reading pane both work.
  • Cmd+Z / Ctrl+Z right after Replace brings your original back; SayAlign handles this itself, because Outlook’s own undo does not always cover it.
SayAlign's panel with a concise rewrite, over an Outlook-style reading pane and reply.

LinkedIn messages

At www.linkedin.com, in messages only — the Messaging page and the small chat windows. It does not appear in posts, comments or your profile, on purpose.

  • Rewrite: select what you typed in the message box.
  • Reply: select their message in the conversation.
A LinkedIn-style chat window with a typed message selected and the SayAlign button under it.

Other webmail

Yahoo, Yandex, Proton, Zoho, AOL and the other services listed below switch on by themselves. For any other webmail — your company’s, or one on your own domain — open it, click the SayAlign icon and choose Use SayAlign on this site. Your browser asks you to allow that one site, and the button appears without reloading.

You can turn it off again from the same place.

The SayAlign popup on mail.yourcompany.com with a Use SayAlign on this site button.

Other webmail beta

Switched on automatically for these services. Those marked ✓ have been checked on the live site; we are checking the rest one by one — if something does not work, tell us at support@sayalign.com.

Using a different webmail — your company’s, or one on your own domain (cPanel, Roundcube, SnappyMail)? Open it, click the SayAlign icon in the browser toolbar and choose Use SayAlign on this site. Your browser asks you to allow that one site.

What SayAlign sends

Only what the action you chose needs, and only when you choose it.

When you useWhat is sent
Rewrite, or a situation such as Push backThe text you selected.
ReplyThe message you are answering — the part you selected, or the latest message in the conversation when you start from the reply box — and your notes, if you wrote any.
Meaning review (after most results)The text that action started from and the result it produced.
Check what this commits me to (only when you press it)The whole draft you are writing.
Fact Guard and the instant checksNothing. They run in your browser.

Text is sent to SayAlign’s service and on to our AI provider, OpenAI, only to produce the result. SayAlign does not store it. OpenAI may keep request data for a limited period to detect abuse, under its own API policy, and does not use it for training. Your inbox list, contacts and other conversations are not sent.

If the button does not appear

  • Select something first. The button only shows once text is selected.
  • Just installed or updated? Close the mail tab and open it again — a tab that was already open keeps running the old version.
  • Not signed in? Click the SayAlign icon in the toolbar and sign in there.
  • A webmail that is not listed? Turn it on for that site from the icon, as shown above.
  • Still nothing? See Support or write to support@sayalign.com — tell us the site and what you were doing.