Get SayAlign

A browser extension for Gmail, Outlook on the web, and LinkedIn messages. It also runs on other common webmail services, and on any other site only once you turn it on from its toolbar button. All of its code ships inside the extension.

Browsers

Chrome

Google Chrome and other Chromium browsers.

Add to Chrome

Edge

Microsoft Edge, from the Edge Add-ons store.

Get for Edge

Safari

Safari 18.4 or later on a Mac with macOS 13 Ventura or later. Not on iPhone or iPad.

Version 0.1.7 · 1.1 MB · How to installDownload for Mac

You need a free SayAlign account (create one). After installing, click the SayAlign icon in the browser toolbar and sign in there with the same email: the extension keeps its own session, separate from this website.

Cannot see the SayAlign icon after installing? Click the puzzle-piece icon next to the address bar and pin SayAlign.

See the step-by-step guide — installing, signing in, and using SayAlign in Gmail, Outlook, LinkedIn and other webmail, with pictures.

Installing in Safari

  1. Open SayAlign-0.1.7.dmg from your Downloads and drag SayAlign into Applications.
  2. Open SayAlign from Applications. Click Quit and Open Safari Settings…, then tick SayAlign under Extensions.
  3. Click the SayAlign button in the Safari toolbar. Choose Allow to connect your account, then sign in with your SayAlign email.
  4. Open Gmail, Outlook or LinkedIn, click the SayAlign button again and allow it on that site. Reload the page, select text in a message, and SayAlign appears.

About Safari’s warning. When you turn SayAlign on, Safari says it “can read and alter webpages you visit and see your browsing history on all websites.” Safari shows this for an extension that can be turned on for any site, which SayAlign can, so that it also works with webmail on your own domain. In practice SayAlign runs only on the mail sites you allow, and on another site only after you turn it on there. It reads only the text you select, plus the message you are answering when you ask for a reply, and it does not collect your browsing history.

Updates. SayAlign for Safari does not update itself yet. When a new version is out, download it here and replace the app in Applications; your sign-in and the sites you allowed are kept.

Signed with a Developer ID and notarized by Apple. SHA-256 of the disk image: 8d67a263f6ba8fba9727ad6bd0d7ab86fd30f0cf7d0319a510ca6c8a58c73499

Where it works

Gmail

Compose and reply. Selecting an incoming message offers a reply in its language.

Outlook on the web

outlook.office.com, outlook.live.com and Microsoft 365 mail: compose and reply.

LinkedIn messages

LinkedIn Messaging: reply, follow up and handle the conversations that turn into work.

How it works on LinkedIn →

Other webmail beta

Switched on automatically for these services. Those marked ✓ have been checked on the live site; we are checking the rest one by one — if something does not work, tell us at support@sayalign.com.

Using a different webmail — your company’s, or one on your own domain (cPanel, Roundcube, SnappyMail)? Open it, click the SayAlign icon in the browser toolbar and choose Use SayAlign on this site. Your browser asks you to allow that one site.